I wouldn’t worry about that. It is just stuff like late war tanks or specialised troops should not be in early war lists. It wouldn’t make any sense to have the end war high tech stuff steamrolling over 1941 opponents. You can always avoid even these few restrictions if you go down the generic reinforced platoon rule that can include pretty much what you want, but that devolves into a min-max game and moves away from history.
