‘All enemy units that are within 18″ of, and have line of sight to, one or more
vehicle with the Tiger Fear special rule…’ and ‘… except if ordered to Fire against a vehicle causing Tiger Fear.’ – there is no requirement to target the particular vehicle causing Tiger Fear, or all vehicles causing Tiger Fear, just a vehicle causing Tiger Fear, so as long as you are targeting at least one such vehicle you are not affected.
