They are not spotters. Their rule does not even suggest they act as spotters, it just says friendly units using indirect fire can draw line of sight from the observer. The spotter rules mention forward observers in brackets for one spotter related rule – that doesn’t make them spotters, it just shows they act the same for that one rule.
